OWAMAT® 10 , 2.4m3/min  Oil water separator

Oil water separator OWAMAT® 11 - QWIK-PURE CS200, 4.9m3/min Safe and efficient condensate separation: OWAMAT®  OWAMAT has been a tried and tested oil-water separation system for dispersed condensates for decades. It has been awarded a building regulation´s approval for the versions with and without free oil separation, for synthetic or mineral oils as well as for processing condensate generated by piston- and screw compressors, therefore not requiring any legislation for water protection approval. Function of oil water separator OWAMAT® 10,11 The oil-contaminated condensate can be fed under pressure to the OWAMAT® unit (1). The pressure is reduced in the pressure relief chamber (2). The condensate flows steadily into the subjacent filter stage without turbulence and runs through the two-stage OEKOSORB® replacement filter. The OEKOSORB® replacement filter (3) comprises a prefilter and a main filter for binding any residual oil constituents. The water flows out of the OWAMAT® oil-water separator through the water outlet (6) and can be discharged directly into the sewer system. A sampling valve (5) is provided so that the wastewater quality can be checked at any time. 1 Condensate inlet 2 Pressure relief chamber 3 Prefilter/main filter 4 Riser 5 Sampling valve 6 Water outlet   Technical Data of Oil water separator OWAMAT® 11  Oil water separator OWAMAT® OWAMAT® 11  max.compressor performance:  4.9 m3/min  Container volume:  18.6 l  Capacity:  11.7 l  Pre lter:  4.7 l  Main lter:  4.8 l  Condensate inlet (hose size):  2 x G1⁄2 inside (Ø inside = 10 mm)  Water (hose size):  1 x G1⁄2 inside (Ø inside = 10 mm)  Weight (empty):  5.75 kg  Min./max. temperature  +5 ... +60 °C  Max. operating pressure at inlet  16 bar   Downloads Technical Data of Oil water separator OWAMAT® 10,11 , PDF( Size: 747 KB ) Catalog Oil water separator , PDF( Size: 309 KB )

the QWIK-PURE ® opens up new possibilities Classic oil-water separators based on the principle of gravity separation can hardly be improved in terms of process technology. So, as condensate technology experts with decades of experience, we have paid special attention to the people who work with the product. What is important to them, what drives them and how can we give them the highest degree of decision-making reliability and flexibility while integrating the requirements of modern industry? As a result, we present the QWIK-PURE®, the first active oil-water separator with which we have fundamentally redefined condensate treatment and will change it worldwide.   Technical Data QWIK-PURE® 10, Oil water separator Operating mode static* Maximum condensate flow 12 l/h Condensate inlet connection 3 x G1/2", outside | 1 x G1", outside | Hose nozzle Condensate drain connection 1 x 23 mm (0.91 in), outside, Hose nozzle Media Compressor condensate, oily Maximum oil concentration at condensate drain 20mg/l Maximum operating pressure at condensate inlet 16 bar(g) Minimum / maximum operating temperature, Fluids and environment +5 … +50 °C Relative humidity of the environment ≤10 … 80 %, Without condensation Weight 21 Kg Number of replacement cartridges 1 Qwik-Pure is a real innovation among oil-water separators. The highly effective oil-water separation process has been perfected with new technology and innovative concepts.Downloads QWIK-PURE® Catalog, PDF( Size: 3.8 MB ) QWIK-PURE®10 Original installation and operation manual, PDF( Size: 9 MB )

QWIK-PURE ® Ergonomic operation protects operators The absorbed oils are bound in the hermetically sealed cartridges. This reliably protects the operators from contamination and complies with the limit values for the discharged waste water - regardless of the compressor type and the oils used. All versions use the same cartridge with transparent operation. The Qwik-Pure system status is displayed at all times and is clearly visible on the control panel. A green LED bar shows the remaining capacity from 100% to zero. When a cartridge change is required, the display changes from green to red and the guided changing process can be started manually. Therefore, residual condensate is automatically pushed out of the cartridge's pipe system with several small bursts of air. Integrated bottom valves prevent condensate from escaping from the cartridge. The tightly closed cartridge can be easily removed and replaced with a maximum total weight of 25kg. The saturated cartridge is easy and convenient to transport.    Technical Data QWIK-PURE® 15, Oil water separator Operating mode active Maximum condensate flow 19 l/h Condensate inlet connection 3 x G1/2", outside | 1 x G1", outside | Hose nozzle Condensate drain connection 1 x 23 mm (0.91 in), outside, Hose nozzle Media Compressor condensate, oily Maximum oil concentration at condensate drain 20mg/l Maximum operating pressure at condensate inlet 16 bar(g) Minimum / maximum operating temperature, Fluids and environment +5 … +50 °C Relative humidity of the environment ≤10 … 80 %, Without condensation Weight 24 Kg Number of replacement cartridges 1   Technical data of the control unit FRC Minimum / maximum operating pressure, compressed air 3 … 15 bar(g) Cleanliness class, compressed air 2:4:2 Connection, compressed air 8 mm (0.31 in), outside, Hose nozzle Operating voltage 90 … 264 VAC / 24 VDC Frequency range 50 … 60 Hz Power consumption 10 VA Protection class IP54 Downloads QWIK-PURE® Catalog, PDF( Size: 3.8 MB )QWIK-PURE®15-90 Original installation and operation manual, PDF( Size: 16 MB )

QWIK-PURE ® Unique process, functional and future-proof Due to the innovative mode of operation, a maximum of process and functional reliability is achieved. The integrated control system permanently displays the remaining capacity and thus ensures transparency and plannability. It also guides you through the quick and easy cartridge change and helps with service tasks via a local WLAN network. And if the power should fail, the fail-safe function ensures safe operation. In this case, the QWIK-PURE® behaves like a conventional gravity separator. Qwik-Pure stands for optimal operational safety for conventional oil-water separators. This is ensured by the unique and intelligent operating principle and reliable monitoring by the device's electronic unit.     Technical Data QWIK-PURE® 30, Oil water separator Operating mode active Maximum condensate flow 38 l/h Condensate inlet connection 3 x G1/2", outside | 1 x G1", outside | Hose nozzle Condensate drain connection 1 x 23 mm (0.91 in), outside, Hose nozzle Media Compressor condensate, oily Maximum oil concentration at condensate drain 20mg/l Maximum operating pressure at condensate inlet 16 bar(g) Minimum / maximum operating temperature, Fluids and environment +5 … +50 °C Relative humidity of the environment ≤10 … 80 %, Without condensation Weight 31 Kg Number of replacement cartridges 2   Technical data of the control unit FRC Minimum / maximum operating pressure, compressed air 3 … 15 bar(g) Cleanliness class, compressed air 2:4:2 Connection, compressed air 8 mm (0.31 in), outside, Hose nozzle Operating voltage 90 … 264 VAC / 24 VDC Frequency range 50 … 60 Hz Power consumption 10 VA Protection class IP54 Downloads QWIK-PURE® Catalog, PDF( Size: 3.8 MB )QWIK-PURE®15-90 Original installation and operation manual, PDF( Size: 16 MB )

QWIK-PURE ® Extremely flexible and future-proof The integrated Modbus interface enables integration into higher-level monitoring and control systems and provides additional future-proofing thanks to its IIOT capability. A modular concept allows the number of cartridges to be flexibly adjusted to individual requirements, with up to 6 cartridges per system. This ensures optimal condensate treatment for all applications, with a quick change time of under 10 minutes, supported by the optimized guided service flow for clean cartridge changes. Technical Data QWIK-PURE® 60, Oil water separator Operating mode active Maximum condensate flow 76 l/h Condensate inlet connection 3 x G1/2", outside | 1 x G1", outside | Hose nozzle Condensate drain connection 1 x 23 mm (0.91 in), outside, Hose nozzle Media Compressor condensate, oily Maximum oil concentration at condensate drain 20mg/l Maximum operating pressure at condensate inlet 16 bar(g) Minimum / maximum operating temperature, Fluids and environment +5 … +50 °C Relative humidity of the environment ≤10 … 80 %, Without condensation Weight 45 Kg Number of replacement cartridges 4   Technical data of the control unit FRC Minimum / maximum operating pressure, compressed air 3 … 15 bar(g) Cleanliness class, compressed air 2:4:2 Connection, compressed air 8 mm (0.31 in), outside, Hose nozzle Operating voltage 90 … 264 VAC / 24 VDC Frequency range 50 … 60 Hz Power consumption 10 VA Protection class IP54 Downloads QWIK-PURE® Catalog, PDF( Size: 3.8 MB )QWIK-PURE®15-90 Original installation and operation manual, PDF( Size: 16 MB )

QWIK-PURE® simply grows with you Each QWIK-PURE® model can be easily expanded or scaled down according to current needs. This creates decision-making reliability and additional safety. And because exactly the same cartridge is used in all models, procurement and stock-keeping become even easier. Qwik-Pure represents a radical rethinking of oil-water separation, offering safe, compatible, certified, ergonomic, fast, modular, clean and universal functions. It meets all hygienic, efficient, clean, safe and modular requirements, making it the main feature of the new Qwik-Pure generation. Technical Data QWIK-PURE® 90, Oil water separator Operating mode active Maximum condensate flow 114 l/h Condensate inlet connection 3 x G1/2", outside | 1 x G1", outside | Hose nozzle Condensate drain connection 1 x 23 mm (0.91 in), outside, Hose nozzle Media Compressor condensate, oily Maximum oil concentration at condensate drain 20mg/l Maximum operating pressure at condensate inlet 16 bar(g) Minimum / maximum operating temperature, Fluids and environment +5 … +50 °C Relative humidity of the environment ≤10 … 80 %, Without condensation Weight 60 Kg Number of replacement cartridges 6   Technical data of the control unit FRC Minimum / maximum operating pressure, compressed air 3 … 15 bar(g) Cleanliness class, compressed air 2:4:2 Connection, compressed air 8 mm (0.31 in), outside, Hose nozzle Operating voltage 90 … 264 VAC / 24 VDC Frequency range 50 … 60 Hz Power consumption 10 VA Protection class IP54 Downloads QWIK-PURE® Catalog, PDF( Size: 3.8 MB )QWIK-PURE®15-90 Original installation and operation manual, PDF( Size: 16 MB )