Produkt der CS Instruments GmbH

LD 500 UltraCam Détecteurs de fuites Caméra à ultrasons UltraCam LD 500/510 L’UltraCam LD 500/510 utilise 30 microphones MEMS pour calculer et visualiser l’image échographique. De plus, l’appareil rend audibles les ultrasons inaudibles, même dans les environnements bruyants pendant la production. vous indique à l’écran où se trouve la fuite Détection des fuites pendant la production possible sans interrompre le fonctionnement de l’installation Très intuitif et aucune formation n’est requise ! 5 LED et capteur de lumière ambiante pour un éclairage intelligent dans les environnements sombres Fonction d’estimation des fuites (l/min ou cfm) et (coût par an) Autonomie de 7 heures La caméra acoustique la plus légère du marché avec ses 600 g peut être connectée aux LD 500 / LD 510 existantes

LD 510 UltraCam Appareils de détection de fuites Affichage et fonction en détail de l’UltraCam LD 500/510 L’UltraCam LD 500/510 utilise 30 microphones MEMS pour calculer et visualiser l’image échographique. De plus, l’appareil rend audibles les ultrasons inaudibles Avantage par rapport aux détecteurs de fuites classiques : Représentation optique de la fuite dans l’image en direct, même dans des environnements bruyants pendant la production Pour déterminer le taux de fuite, l’utilisateur dirige le laser directement sur la fuite. Les fuites, le laser et le cercle rouge doivent être superposés dans l’image. De cette façon, le taux de fuite en l/min ou cfm et les coûts en €/an sont déterminés avec précision. La distance est mesurée automatiquement.

VA 521 - Capteur de débit compact en ligne pour l’air comprimé et d’autres types de gaz Aucune section d’entrée nécessaire - redresseur de débit intégré - unité de capteur Amovible Le nouveau VA 521 combine des interfaces numériques modernes pour la connexion aux systèmes de surveillance de l’énergie avec un design petit et compact. Le VA 521 est toujours utilisé lorsque de nombreuses machines (consommatrices d’air comprimé) doivent être intégrées dans un réseau de surveillance de l’énergie. Plages de mesure Débit VA 521 (version max 185 m/s) pour l’air comprimé (ISO 1217:1000 mbar, 20 °C) section de mesure thread pleine échelle L B H1 H A1 A     m3/h (cfm) mm mm mm mm mm mm DN 15 G 1/2" 90 50 135 55 50 109,65 25 20 DN 20 G 3/4" 170 100 135 55 50 109,65 26 20 DN 25 G 1" 290 170 135 55 50 109,65 33 25 DN 32 G 1 1/4" 530 310 135 80 80 215,45 35 25 DN 40 G 1 1/2" 730 430 135 80 80 215,45 36 25 DN 50 G 2" 1195 700 135 80 80 215,45 44 30 Pour d’autres gaz tels que l’argon (Ar), le dioxyde de carbone (CO2), le protoxyde d’azote (N2O) et le gaz naturel (GN), veuillez nous contacter.Les avantages du VA 521:Compact, petit design - pour une utilisation dans les machines, en aval du système. à l’utilisateur final Toutes les interfaces sont connectées via le Affichage librement configurable Sortie Modbus-RTU 4... Sortie analogique 20 mA pour le courant Débit Sortie d’impulsion Débit total (relevé de compteur), isolé galvaniquement. En option : M-Bus, interface Ethernet ou PoE NOUVEAU : Capteur de pression intégré en option

VA 525 - Capteur de débit compact en ligne pour l’air comprimé et l’azote Aucune section d’entrée nécessaire - redresseur de débit intégré - capteur de pression en option Le nouveau VA 525 combine des interfaces numériques modernes pour le raccordement à un système de surveillance de l’énergie avec un design petit et compact. La VA 525 est toujours utilisée lorsque de nombreuses machines (consommatrices d’air comprimé) doivent être intégrées dans un réseau de surveillance de l’énergie. Réduisez vos coûts énergétiques et augmentez votre durabilité avec le capteur compact VA 525. Surveillez la consommation de chaque machine et analysez vos flux de fuite à l’aide d’un seul appareil de mesure. Plages de mesure du débit VA 525 (version max 185 m/s) pour l’air comprimé (ISO 1217:1000 mbar, 20 °C) section de mesure thread pleine échelle L B H1 H A     m3/h (cfm) mm mm mm mm mm DN 8 G 1/4" 105 I/min 3,6 135 55 50 109,1 15 DN 15 G 1/2" 90 m3/h 50 135 55 50 109,1 20 DN 20 G 3/4" 170 m3/h 100 135 55 50 109,1 20 DN 25 G 1" 290 m3/h 170 135 55 50 109,1 25 DN 32 G 1 1/4" 530 m3/h 310 135 80 80 139,1 25 DN 40 G 1 1/2" 730 m3/h 430 135 80 80 139,1 25 DN 50 G 2" 1195 m3/h 700 135 80 80 139,1 30 Les avantages du VA 525:Compact et petit design - pour une utilisation dans les machines, en aval de la machine et à l’arrière de la machine. sur l’utilisateur final En option avec des signaux analogiques classiques (4... 20 mA et impulsion) ou numérique Interfaces telles que Modbus, RTU, Ethernet (également PoE), M-Bus Toutes les interfaces sont connectées via le Affichage librement configurable

Capteur de débit en ligne VA 520 - fileté Produits disponibles Capteur de débit en ligne VA 520 - Section de mesure de filetage: produit Description N° de commande. VA 520 compteur de consommation avec section de mesure 1/2"   0695 1521 VA 520 compteur de consommation avec section de mesure 3/4"   0695 1522 VA 520 compteur de consommation avec section de mesure de 1"   0695 1523 consommation VA 520 avec section de mesure de 1 1/2"   0695 1524 VA 520 Compteur de consommation avec section de mesure de 2"   0695 1525 1/2" 3/4" 1" 1 1/2" 2     l/min (cfm) l/min (cfm) L/min (cfm) l/min (cfm) L/min (cfm) Conditions de référence DIN 1945 / ISO 1217 : 20 °C, 1000 mbar air Basse vitesse (50 m/s) 20 (14) 45 (25) 75 (45) 195 (115) 320 (190) standard (92.7 m/s) 45 (25) 85 (50) 145 (85) 365 (215) 600 (350) Max (185 m/s) 90 (50) 175 (100) 290 (170) 730 (430) 1195 (700) Haute vitesse (224 m/s) 110 (60) 215 (125) 355 (210) 885 (520) 1450 (850) réglage sur DIN 1343 : 0 °C, 1013.25 mbar azote (N2) Basse vitesse (50 m/s) 20 (13) 40 (25) 70 (40) 180 (105) 295 (175) standard (92.7 m/s) 40 (20) 80 (45) 135 (75) 335 (195) 550 (320) Max (185 m/s) 80 (45) 160 (95) 270 (155) 670 (395) 1100 (645) Haute vitesse (224 m/s) 100 (55) 195 (115) 325 (190) 815 (475) 1330 (780) réglage sur DIN 1343 : 0 °C, 1013.25 mbar oxygène (O2) Basse vitesse (50 m/s) 20 (13) 45 (25) 75 (40) 185 (115) 305 (180) standard (92.7 m/s) 40 (25) 80 (45) 140 (80) 345 (205) 570 (335) Max (185 m/s) 85 (50) 165 (95) 280 (165) 695 (410) 1140 (670) Haute vitesse (224 m/s) 105 (60) 205 (120) 340 (200) 845 (495) 1380 (810) avantages du débitmètre VA 520 : mesure du débit massique, sortie directe du débit volumique standard Haute précision pour les petits et les grands débits pression et température compensées par le principe du débit massique thermique Installation et retrait faciles du capteur, la section de mesure intégrée peut rester dans la ligne pour le nettoyage ou le réétalonnage du capteur et peut être facilement fermée à l’aide d’un capuchon d’étanchéité Pas de pièces mobiles, donc peu d’entretien Perte de charge extrêmement faible en raison d’un blocage du diamètre extrêmement faible Peut être utilisé pour l’air comprimé et les gaz non corrosifs tels que l’azote, l’oxygène, l’argon, l’hélium et bien d’autres. Plages de mesure Débit VA 520 (version max 185 m/s) pour l’air comprimé (ISO 1217 : 1000 mbar, 20°C) section de mesure AD tuyau ID pipe L L1 H H1 A   mm mm mm mm mm mm mm R 1/2" 21.3 16.1 300* 210 176.4 165.7 20 R 3/4" 26.9 21.7 475* 275 179.2 165.7 20 R 1" 33.7 27.3 475* 275 182.6 165.7 25 R 1 1/2" 48.3 41.9 475* 275 186.9 165.7 25 R 2" 60.3 53.1 475* 275 195.9 165.7 30 * Attention : Distance d’entrée raccourcie. Sur place, faites attention au passage d’entrée minimum recommandé (longueur = 15 x diamètre intérieur). Quel impact le VA 520 – Débitmètre fileté en ligne peut-il avoir sur le tableau de qualité de l’air ISO ? Le diagramme ISO de la qualité de l’air fournit des lignes directrices pour les niveaux maximaux admissibles de polluants dans les systèmes d’air comprimé basés sur la norme ISO 8573. La norme ISO 8573 spécifie des classes de pureté pour divers contaminants tels que les particules, l’eau et l’huile dans les systèmes d’air comprimé. Avec un débitmètre en ligne tel que le VA 520 avec un raccord fileté, le type et la taille du filetage peuvent avoir un impact sur la qualité de l’air dans un système d’air comprimé. Le raccord fileté du débitmètre peut potentiellement introduire des contaminants dans le système s’il n’est pas correctement scellé ou si le matériau fileté n’est pas compatible avec les exigences de qualité de l’air. Il est important de s’assurer que le raccord fileté du débitmètre est correctement scellé et qu’aucun contaminant ne pénètre dans le système. De plus, le matériau du fil doit être compatible avec les exigences de qualité de l’air pour éviter les problèmes de contamination. Lors de la sélection d’un débitmètre en ligne tel que le VA 520 pour un système d’air comprimé, il est important de prendre en compte le type, la taille et le matériau du raccord fileté pour s’assurer qu’il n’affecte pas négativement la qualité de l’air conformément à la norme ISO 8573. Il est recommandé de consulter les spécifications et les directives du fabricant pour s’assurer que le débitmètre répond aux exigences de qualité de l’air du système.

Dispositifs de détection de fuites LD 510 Dispositif de détection de fuites avec caméra - Affiche le taux de fuite en l/min Les nouveaux appareils de détection de fuites LD 500/LD 510 avec caméra intégrée et fonctions de mesure et de calcul des fuites sont les appareils de mesure mobiles idéaux pour une utilisation quotidienne. Grâce à la technologie de capteur avancée, même les plus petites fuites (0,1 l/min, soit environ 1 € par an) peuvent être facilement localisées, mesurées et documentées sur de longues distances en une seule étape. description N° de commande. Set LD 510 composé de: 0601 0106 LD 510 Détecteur de fuites avec sonnette, avec caméra intégrée et entrée supplémentaire pour les capteurs externes, 100 étiquettes de fuite pour identifier les fuites sur site 0560 0106 Mesure de distance laser intégrée Z554 5000 0554 0106 Casque insonorisé 0554 0104 0530 0104 0554 0009 câble spiralé pour connecter le capteur à ultrasons, Longueur 2m (étendu) 020001402 Étui avec bandoulière pour LD 500/510 020001795 Avantages du dispositif de détection de fuites LD 500/LD 510 Déterminez votre fuite (l/min) et votre potentiel d’économie (€/an) Trouvez les plus petites fuites, même à longue distance Niveau automatique : ajuste automatiquement la sensibilité à l’environnement et bloque de manière fiable le bruit ambiant Prenez des photos de vos fuites Décrire la fuite et l’entretien nécessaire Transférez les données de fuite sur votre PC via USB Créer un rapport conformément à la norme ISO 50001 9 heures de fonctionnement continu possibles   Un détecteur de fuites peut être utilisé pour mesurer l’air comprimé de plusieurs façons :Détection de fuites : La fonction principale d’un détecteur de fuites est d’identifier et de localiser les fuites dans un système d’air comprimé. En utilisant le détecteur pour scanner le système, les opérateurs peuvent localiser les zones où l’air fuit et quantifier la taille et la gravité des fuites. Cette mesure peut aider à hiérarchiser les réparations et l’entretien afin de minimiser les pertes d’énergie et d’améliorer l’efficacité du système. Mesure de la chute de pression : Un détecteur de fuite peut également être utilisé pour mesurer les chutes de pression dans le système d’air comprimé. En comparant les relevés de pression à différents points du système, les opérateurs peuvent identifier les zones où les fuites provoquent des chutes de pression et affectent les performances globales. Cette mesure peut aider à évaluer l’efficacité des réparations de fuites et à vérifier l’intégrité du système. Calcul du débit d’air : Certains détecteurs de fuites avancés peuvent avoir la capacité de calculer le débit d’air s’échappant des fuites dans le système. En mesurant le taux de fuite d’air, les opérateurs peuvent estimer le volume d’air comprimé gaspillé par les fuites et quantifier les coûts énergétiques associés. Cette mesure peut aider à justifier les investissements dans les initiatives de détection et de réparation des fuites en montrant les économies potentielles. Dans l’ensemble, l’utilisation d’un détecteur de fuites pour mesurer l’air comprimé peut fournir des informations précieuses sur les performances et l’efficacité du système. En quantifiant les fuites, les pertes de charge et les débits d’air, les opérateurs peuvent prendre des décisions éclairées pour optimiser leurs systèmes d’air comprimé, réduire la consommation d’énergie et améliorer la productivité globale.

Capteur de consommation d’air comprimé et de gaz VA 500 avec afficheur Article de VA 500 Capteur de consommation d’air comprimé et de gaz avec écran   produit description N° de commande VA 500 Sonde de consommation en version de base:Standard (92,7 m/s), longueur de la sonde 220 mm, sans écran   0695 5001 Affichage   Z695 5000 Avantages particuliers de la mesure du débit volumique Mesure de la température incluse Interface RS 485, Modbus-RTU en standard Affichage intégré pour m3/h et m3 Peut être utilisé de 1/2" à DN 1000 Installation facile sous pression Sortie analogique 4...20 mA pour m3/h ou m3/min Sortie positive pour m3 ou M-Bus (en option) Diamètre intérieur réglable par boutons Compteur de consommation réinitialisable Réglable via le clavier sur l’écran : conditions de référence, °C et mbar, mise à l’échelle 4...20 mA, valeur ajoutée Plages de mesure Débit VA 500 pour l’air comprimé (ISO 1217: 1000 mbar, 20°C)  diamètre intérieur du tube VA 500 Standard (92.7 m/s) VA 500 max. (185.0 m/s) VA 500 Haute Vitesse (224.0 m/s) pouce mm   plage de mesure complète plage de mesure complète plage de mesure complète       m3/h (cfm) m3/h (cfm) m3/h (cfm) 1/2" 16.1 DN 15 759 l/min 26 1516 l/min 53 1836 l/min 64 3/4" 21.7 DN 20 89 m3/h 52 177 m3/h 104 215 m3/h 126 1" 27.3 DN 25 148 m3/h 86 294 m3/h 173 356 m3/h 210 1 1/4" 36.0 DN 32 266 m3/h 156 531 m3/h 312 643 m3/h 378 1 1/2" 41.9 DN 40 366 m3/h 215 732 m3/h 430 886 m3/h 521 2" 53.1 DN 50 600 m3/h 353 1197 m3/h 704 1450 m3/h 853 2 1/2" 68.9 DN 65 1028 m3/h 604 2051 m3/h 1207 2484 m3/h 1461 3" 80.9 DN 80 1424 m3/h 838 2842 m3/h 1672 3441 m3/h 2025 4" 110.0 DN 100 2644 m3/h 1556 5278 m3/h 3106 6391 m3/h 3761 5" 133.7 DN 125 3912 m3/h 2302 7808 m3/h 4594 9453 m3/h 5563 6" 159.3 DN 150 5560 m3/h 3272 11096 m3/h 6530 13436 m3/h 7907 8" 200.0 DN 200 8785 m3/h 5170 17533 m3/h 10318 21229 m3/h 12493 10" 250.0 DN 250 13744 m3/h 8088 27428 m3/h 16141 33211 m3/h 19544 12" 300.0 DN 300 19814 m3/h 11661 39544 m3/h 23271 47880 m3/h 28177 Comparaison des débitmètres avec et sans affichage La principale différence entre un débitmètre VA 500 avec affichage et un débitmètre VA 500 sans affichage est la présence d’un écran sur l’appareil. Le débitmètre VA 500 avec écran dispose d’un écran intégré qui affiche les valeurs de débit en temps réel, le volume total de débit et potentiellement d’autres informations pertinentes. Cela permet à l’utilisateur de surveiller et de suivre plus facilement les mesures de débit directement sur l’instrument. D’autre part, le débitmètre VA 500 sans écran n’a pas d’écran intégré, l’utilisateur doit donc le connecter à un écran externe ou à un système de surveillance pour afficher le débit et d’autres données. Cela peut nécessiter un équipement et une configuration supplémentaires, mais peut être une option rentable pour les applications où un écran séparé est déjà disponible. En résumé, la principale différence est la présence ou l’absence d’un écran d’affichage sur le débitmètre lui-même, ce qui affecte la façon dont les données de flux sont affichées et récupérées par l’utilisateur.

Dispositifs de détection de fuites LD 500 Dispositif de détection de fuites avec caméra - Affiche le taux de fuite en l/min Les nouveaux appareils de détection de fuites LD 500/LD 510 avec caméra intégrée et fonctions de mesure et de calcul des fuites sont les appareils de mesure mobiles idéaux pour une utilisation quotidienne. Grâce à la technologie de capteur avancée, même les plus petites fuites (0,1 l/min, soit environ 1 € par an) peuvent être facilement localisées, mesurées et documentées sur de longues distances en une seule étape. Avantages du dispositif de détection de fuites LD 500/LD 510 Déterminez votre fuite (l/min) et votre potentiel d’économie (€/an) Trouvez les plus petites fuites, même à longue distance Niveau automatique : ajuste automatiquement la sensibilité à l’environnement et bloque de manière fiable le bruit ambiant Prenez des photos de vos fuites Décrire la fuite et l’entretien nécessaire Transférez les données de fuite sur votre PC via USB Créer un rapport conformément à la norme ISO 50001 9 heures de fonctionnement continu possibles Utiliser Le LD 500 est un détecteur de fuites pour une détection rapide et fiable des fuites dans/sur les systèmes d’air comprimé.Le détecteur de fuites LD500 évalue les ondes ultrasonores générées par la fuite en fonction de la distance et de la pression.Il est conçu et construit exclusivement pour l’utilisation prévue décrite dans le présent document et ne peut être utilisé qu’à cette fin.L’utilisateur doit vérifier si l’appareil est adapté à l’usage auquel il est destiné. Les données techniques énumérées dans cette fiche technique sont contraignantes.Une manipulation incorrecte ou une utilisation en dehors des spécifications techniques n’est pas autorisée. Les réclamations de toute nature pour dommages dus à une utilisation inappropriée sont exclues. Un détecteur de fuites peut affecter indirectement la température de l’air comprimé en affectant l’efficacité et les performances globales du système d’air comprimé. Voici comment :Perte d’énergie : Les fuites dans un système d’air comprimé peuvent entraîner des pertes d’énergie car le compresseur doit travailler plus fort pour maintenir le niveau de pression souhaité. Cette charge de travail accrue peut entraîner une consommation d’énergie plus élevée et, à son tour, générer plus de chaleur dans le compresseur et le système d’air comprimé. Augmentation de la production de chaleur : Comme le compresseur travaille plus fort pour compenser les fuites, il génère plus de chaleur pendant le processus de compression. Cette chaleur supplémentaire peut augmenter la température de l’air comprimé lorsqu’il se déplace dans le système, ce qui peut avoir un impact sur les équipements en aval ou les processus qui dépendent d’un air plus froid. Refroidissement inefficace : Les fuites peuvent également perturber les mécanismes de refroidissement au sein du système d’air comprimé, tels que les refroidisseurs finaux ou les refroidisseurs intermédiaires conçus pour extraire la chaleur de l’air comprimé. En cas de fuite, ces systèmes de refroidissement peuvent ne pas fonctionner de manière optimale, ce qui entraîne des températures de l’air comprimé plus élevées. Efficacité réduite : Les fuites peuvent provoquer des chutes de pression dans le système, obligeant le compresseur à fonctionner plus longtemps ou plus fréquemment pour maintenir le niveau de pression souhaité. Cette durée de fonctionnement plus longue peut contribuer à une génération de chaleur plus élevée et, en fin de compte, affecter l’efficacité globale du système d’air comprimé. En utilisant un détecteur de fuites pour identifier et réparer les fuites dans le système d’air comprimé, les opérateurs peuvent aider à minimiser les pertes d’énergie, à réduire la production de chaleur et à optimiser les performances du système. Cette approche proactive peut aider à maintenir la température de l’air comprimé dans des limites acceptables et à garantir que les équipements et les processus en aval reçoivent la qualité d’air nécessaire pour des performances optimales.